{"id":9717,"date":"2025-04-04T10:18:58","date_gmt":"2025-04-04T13:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/?p=9717"},"modified":"2025-04-16T12:22:41","modified_gmt":"2025-04-16T15:22:41","slug":"arte-vodou-hilaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/arte-vodou-hilaire\/","title":{"rendered":"El arte Vodou de Shneider L\u00e9on Hilaire"},"content":{"rendered":"

Durante buena parte de abril y mayo, la galer\u00eda neoyorquina Cavin-Morris expone las obras del artista haitiano Shneider Le\u00f3n Hilaire, quien propone una versi\u00f3n quiz\u00e1s m\u00e1s moderna, surrealista y menos naif del universo vodou. Creemos que su obra pl\u00e1stica, as\u00ed como el arte haitiano fundamentado en la cosmovisi\u00f3n vod\u00fa, requiere una mayor visibilidad en el contexto latinoamericano<\/em><\/p>\n

El texto a continuaci\u00f3n acompa\u00f1a la exhibici\u00f3n que tambi\u00e9n se puede apreciar online (ver abajo):<\/em><\/p>\n

\u00abEn el mundo vodou<\/em> de las pinturas de Hilaire, en la contenci\u00f3n deliberada y cuidadosa de sus colores nocturnos y el animismo sugerido, siempre late esta esperanza: que la ceremonia, el conocimiento y el amor sanen el dolor de una cultura perseguida, agotada pero vital, a pesar de los terremotos, las tormentas y la ausencia de la ayuda prometida por las potencias mundiales.<\/p>\n

\"\"

Recibiendo a Grande Ibol\u00e9l\u00e9 – Shneider L\u00e9on Hilaire 2022 – Cavin-Morris Gallery<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Estas pinturas son poemas visuales. Exploran la historia de la religi\u00f3n americana \u2014el vodou<\/em> \u2014 para crear un presente afrofuturista, org\u00e1nico y afilado en forma y contenido. Podemos convivir con sus misterios porque no son preguntas sin respuesta. No son solipsismos. Las respuestas han estado ah\u00ed, antes y despu\u00e9s de que los haitianos fueran arrancados a la fuerza de Dahomey y el Congo.<\/p>\n

\"\"

Luces nocturnas para Erzulie Freda – Shneider L\u00e9on Hilaire 2024 – Cavin-Morris Gallery<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

El artista contempor\u00e1neo haitiano se apropia de sus fuentes. No vive entre dos mundos, ni en un mundo sincr\u00e9tico, sino en un mundo expandido, iluminado por las luces oscuras de orqu\u00eddea de lo oculto y las sabidur\u00edas f\u00e9rtiles del bosque vodou<\/em>.<\/p>\n

\"\"

Ceremonia nocturna para La Siren – Shneider L\u00e9on Hilaire2025 – Cavin-Morris Gallery<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Hilaire trasciende los clich\u00e9s falsos del mundo del arte sobre lo que un artista haitiano es o debe ser. Tenemos el privilegio de compartir sus visiones. \u00c9l media y traduce para nosotros. Canta los tambores visualmente. Vemos las voces de los Lwa<\/em> (esp\u00edritus del pante\u00f3n haitiano). Hace lo que quiere hacer de manera directa y poderosamente bella. Esta danza que ejecuta sobre un escenario surrealista demuestra la canci\u00f3n po\u00e9tica de Leonard Cohen:<\/p>\n

Hay una grieta, una grieta en todo.<\/em>
\nAs\u00ed es como entra la luz.\u00a0 \u00ab<\/em><\/p>\n

\"\"

Ceremonia para Aiwa Wedo – Shneider L\u00e9on Hilaire 2023 – Cavin-Morris Gallery<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre el artista (del sitio de la historiadora del arte haitiana Axelle Liautaud<\/a>):<\/em><\/p>\n

\u00abShneider L\u00e9on Hilaire (n. 1990) es un artista visual haitiano radicado en Puerto Pr\u00edncipe. Desde temprana edad comenz\u00f3 a aprender de manera autodidacta los rudimentos del dibujo reproduciendo personajes de caricaturas, y m\u00e1s tarde perfeccion\u00f3 su capacidad de observaci\u00f3n y reflexi\u00f3n realizando autorretratos. Cuando empez\u00f3 a recibir encargos, decidi\u00f3 especializarse en el arte del retrato.<\/p>\n

\"\"

Houngan – Shneider L\u00e9on Hilaire 2024 – Cavin-Morris Gallery<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

En su adolescencia, se dedic\u00f3 intensamente a la pr\u00e1ctica art\u00edstica y se familiariz\u00f3 con las t\u00e9cnicas de la pintura realista. Ingres\u00f3 al\u00a0Centro de Arte de Puerto Pr\u00edncipe (Le Centre d’Art), donde desarroll\u00f3 su propio estilo y lenguaje visual con el apoyo de artistas de renombre internacional como\u00a0Mario Benjamin, Marie H\u00e9l\u00e8ne Cauvin y Frantz Z\u00e9phirin.<\/p>\n

\"\"

Ofrendas a La Sirene – Shneider L\u00e9on Hilaire 2022 – Cavin-Morris Gallery<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

La obra de Hilaire refleja la sociedad en la que vive, con sus creencias y preocupaciones. A trav\u00e9s de sus pinturas, transmite la profunda fe de un pueblo arraigado a su herencia ancestral y que enfrenta constantes adversidades.\u00bb<\/p>\n

\"\"

El cementario del Baron: las aguas crecen \u2013 Shneider L\u00e9on Hilaire 2024 \u2013 Cavin-Morris Gallery<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Iniciaci\u00f3n por fuego (Hounsi Kanzo – Shneider L\u00e9on Hilaire 2022 – Cavin-Morris Gallery<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Noche en el cruce de caminos (Kafou) – Shneider L\u00e9on Hilaire 2022 – Axelle Liautaud<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Sanando con el poder de Agw\u00e9 – Shneider L\u00e9on Hilaire 2022 – Axelle Liautaud<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Bosou el toro con tres cuernos – Shneider L\u00e9on Hilaire 2022 – Axelle Liautaud<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

El poder sanador del mar -Shneider L\u00e9on Hilaire 2022 – Axelle Liautaud<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Ceremonia Makanda – Shneider L\u00e9on Hilaire 2022 – Axelle Liautaud<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Obras del artista se pueden ver (y comprar) en el sitio de la Galer\u00eda Cavin-Morris<\/a> \u00a0de donde fueron extra\u00eddas algunas de estas im\u00e1genes y parte del texto, originalmente en ingl\u00e9s.\u00a0<\/em><\/p>\n

Tambi\u00e9n se puede apreciar una selecci\u00f3n mayor de obras en el sitio de la historiadora del arte haitiana Axelle Liautaud<\/a>, de donde extrajimos las \u00faltimas im\u00e1genes que aqu\u00ed se muestran y el texto que rese\u00f1a la trayectoria de Shneider.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante buena parte de abril y mayo, la galer\u00eda neoyorquina Cavin-Morris expone las obras del artista haitiano Shneider Le\u00f3n Hilaire, quien propone una versi\u00f3n quiz\u00e1s m\u00e1s moderna, surrealista y menos naif del universo vodou. Creemos que su obra pl\u00e1stica, as\u00ed como el arte haitiano fundamentado en la cosmovisi\u00f3n vod\u00fa, requiere una mayor visibilidad en el contexto latinoamericano El texto a continuaci\u00f3n acompa\u00f1a la exhibici\u00f3n que tambi\u00e9n se puede apreciar online (ver abajo): \u00abEn el mundo vodou de las pinturas de Hilaire, en la contenci\u00f3n deliberada y cuidadosa de sus colores nocturnos y el animismo sugerido, siempre late esta esperanza: que la ceremonia, el conocimiento y el amor sanen el dolor … <\/p>\n

Leer m\u00e1s →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":9724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[79,128,44],"class_list":["post-9717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayos-visuales","tag-arte","tag-iemanja","tag-religiones-afro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9717"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9742,"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9717\/revisions\/9742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diversidadreligiosa.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}